Salmos 75

1 Para o músico chefe. Ao som da música “Não Destruir”. Um Salmo de Asaph. Uma canção. We agradeça a você, Deus. Damos graças, pois seu nome está próximo. Os homens contam sobre suas obras maravilhosas.

YYAJAGO, O Yuus, innae grasia; iyajago innae grasia sa y naanmo esta jijot: sa y ninamanman na chechomo masasangan.

2 When Eu escolho a hora marcada, Julgarei sem culpa.

Ngaean nae jusoda y tiempo na mamatca, bae jujusga ni y tinas.

3 A terra e todos os seus habitantes tremem. Eu seguro firmemente seus pilares. (Selah)

Y tano yan todo y mañasaga mamalachae: guajo chumuchule julo y jaliguiña. (Sila)

4 Eu disse ao arrogante: “Não se vanglorie”! Eu disse aos ímpios: “Não levantem a buzina”.

Ya ileco ni y mansobetbio: Chamiyo fumatitinas y sinebetbio: yan ni y manaelaye, chamiyo jumajatsa julo y canggelon.

5 Não levante sua buzina no alto. Não fale com o pescoço duro”.

Chamiyo jumajatsa y canggelonmiyo gui taquilo; chamiyo fanguecuentos ni y tiso na tongjo.

6 Para nem do leste, nem do oeste, nem ainda do sul, vem a exaltação.

Sa y jinatsa ni y ufato ni y guinin y sancatan, ni y guinin y sanlichan, ni y guinin y sajaya.

7 Mas Deus é o juiz. Ele abaixa um, e levanta outro.

Lao si Yuus y jues: güiya pumolo papa uno, yan jajatsa julo otro.

8 Pois na mão de Yahweh há um copo, cheio de vinho espumante misturado com especiarias. Ele a derrama. De fato, os ímpios da terra bebem e bebem até a sua própria borra.

Sa gaegue gui canae Jeova y copa, yan y bino ni lalálalo; bula dinaña, ya jachuda juyong taeguijeja; lao y asiento gui fondoña, todo y manaelaye gui tano jafufugo ya jaguiguimen sija.

9 Mas vou declarar isto para sempre: Vou cantar louvores ao Deus de Jacó.

Lao guajo bae jusangan claro para taejinecog; ya bae jucantaye si Yuus Jacob, y alabansa sija.

10 Eu cortarei todos os chifres dos ímpios, mas os chifres dos justos devem ser levantados.

Todo y canggelon y manaelaye locue bae juutot: lao y canggelon y manunas umanafangajulo.