Salmos 52

1 Para o músico chefe. Uma contemplação de David, quando Doeg o Edomita veio e disse a Saul: “David veio à casa de Ahimelech”. Why você se vangloria de malvadez, homem poderoso? A bondade amorosa de Deus perdura continuamente.

¿Por qué te alabas de maldad, o! valiente? la misericordia de Dios es cada día.

2 Sua língua trama a destruição, como uma navalha afiada, trabalhando enganosamente.

Agravios maquina tu lengua: como navaja afilada, hace engaño.

3 Você ama o mal mais do que o bem, mentir em vez de falar a verdade. (Selah)

Amaste el mal más que el bien: la mentira, más que hablar justicia. (Selah)

4 Você adora todas as palavras devoradoras, sua língua enganosa.

Amaste todas las palabras dañosas; lengua engañosa.

5 God também o destruirá para sempre. Ele o levará para cima, e o arrancará de sua tenda, e tirá-lo da terra dos vivos. (Selah)

También Dios te derrocará para siempre: cortarte ha, y arrancarte ha de la tienda; y te desarraigará de la tierra de los vivientes. (Selah)

6 Os justos também o verão, e temerão, e rir dele, dizendo,

Y verán los justos, y temerán: y reírse han de él.

7 “Veja, este é o homem que não fez de Deus sua força, mas confiou na abundância de suas riquezas, e se fortaleceu em sua perversidade”.

He aquí un varón que no puso a Dios por su fortaleza, mas confió en la multitud de sus riquezas: esforzóse en su maldad.

8 Mas, quanto a mim, sou como uma oliveira verde na casa de Deus. Confio na bondade amorosa de Deus para todo o sempre.

Mas yo, como oliva verde, en la casa de Dios: confié en la misericordia de Dios siempre y eternalmente.

9 Eu lhe darei graças para sempre, porque você o fez. Espero em seu nome, pois é bom, na presença de seus santos.

Yo te alabaré para siempre, porque hiciste: y esperaré tu nombre, porque es bueno, delante de tus misericordiosos.