< Salmos 3 >
1 Um salmo de David, quando ele fugiu de Absalom, seu filho. Yahweh, como aumentaram os meus adversários! Muitos são aqueles que se levantam contra mim.
ヱホバよ我にあたする者のいかに蔓延れるや 我にさからひて起りたつもの多し
2 Muitos são os que dizem de minha alma, “Não há ajuda para ele em Deus”. (Selah)
わが霊魂をあげつらひて かれは神にすくはるることなしといふ者ぞおほき (セラ)
3 Mas você, Yahweh, é um escudo ao meu redor, minha glória, e aquele que me levanta a cabeça.
されどヱホバよ なんぢは我をかこめる盾わが榮わが首をもたげ給ふものなり
4 Eu choro a Yahweh com minha voz, e ele me responde fora de sua colina sagrada. (Selah)
われ聲をあげてヱホバによばはればその聖山より我にこたへたまふ (セラ)
5 Eu me deitei e dormi. Eu despertei, pois Yahweh me sustenta.
われ臥していね また目さめたり ヱホバわれを支へたまへばなり
6 Eu não terei medo de dezenas de milhares de pessoas que se colocaram contra mim de todos os lados.
われをかこみて立かまへたる千萬の人をも我はおそれじ
7 Arise, Yahweh! Salve-me, meu Deus! Pois você atingiu todos os meus inimigos no osso da bochecha. Você quebrou os dentes dos malvados.
ヱホバよねがはくは起たまへ わが神よわれを救ひたまへ なんぢ曩にわがすべての仇の頬骨をうち惡きものの歯ををりたまへり
8 A salvação pertence a Yahweh. Que sua bênção seja para o seu povo. (Selah)
救はヱホバにあり ねがはくは恩惠なんぢの民のうへに在んことを (セラ)