Salmos 26

1 Por David. Julga-me, Yahweh, pois eu caminhei na minha integridade. Confiei também em Yahweh sem vacilar.

IEOWA kom kotin jauaja ia, pwe I kekeit wei ni melel, I kin liki Ieowa, i jota pan luetala

2 Examina-me, Yahweh, e prova-me. Experimente meu coração e minha mente.

Main kom kotin kajaui ia da o kajonejon ia, o kamakelekele mudilik I kan o monion i.

3 Pois sua bondade amorosa está diante dos meus olhos. Eu caminhei em sua verdade.

Pwe I aja duen omui kalanan, o I kin weweid ni omui melel.

4 Eu não me sentei com homens enganosos, nem eu entrarei com hipócritas.

I jota kin mondi ren aramaj aklapalap akan, o I jota kin waroki on me morjued akan.

5 Eu odeio a assembléia de malfeitores, e não se sentará com os ímpios.

I kin tataki pokon en mejued akan, o i jota kin mondi ren me japun kan.

6 Lavarei minhas mãos em inocência, por isso, irei sobre seu altar, Yahweh,

I omiomi ki makelekel o i kin pok on japwilim omui pei jaraui, Main, Ieowa.

7 para que eu possa fazer ouvir a voz da ação de graças e contar todos os seus feitos maravilhosos.

Waja I pan kapikapina, nil laudeta o padak duen omui manaman akan karoj.

8 Yahweh, eu amo a habitação de sua casa, o lugar onde habita sua glória.

Main Ieowa, I kin pok on wajan tanpaj omui, o wajan ar linan.

9 Não reúna minha alma com pecadores, nem minha vida com homens sedentos de sangue

Kom der kotin kajapoke ia la ianaki me dipan akan, de maur I ianaki me kamela aramaj akan.

10 em cujas mãos está a perversidade; sua mão direita está cheia de subornos.

Pwe pa arail me dir en morjued o re ki men ale kijakij.

11 Mas, quanto a mim, caminharei na minha integridade. Redima-me, e tenha misericórdia de mim.

A nai kin weweid ni makelekel. Dore ia la o kotin maki on ia!

12 Meu pé está em um lugar uniforme. Nas congregações, abençoarei Javé.

Na I kin aluwei pun. I pan kapina Ieowa nan momodijo kan.