Salmos 150

1 Louvado seja Yah! Louvado seja Deus em seu santuário! Louvado seja ele em seus céus por seus atos de poder!

Bokumisa Yawe! Bokumisa Nzambe kati na Esika na Ye ya bule, bokumisa Ye kati na likolo na Ye ya monene epai wapi avandi na nguya makasi!

2 Elogie-o por seus atos poderosos! Elogie-o de acordo com sua excelente grandeza!

Bokumisa Ye mpo na misala minene na Ye! Bokumisa Ye mpo na monene na Ye ya somo!

3 Elogie-o com o som da trombeta! Elogie-o com harpa e lira!

Bokumisa Ye na lokito ya kelelo; bokumisa Ye na lokito ya nzenze mpe ya lindanda!

4 Elogie-o com tamborim e dança! Elogie-o com instrumentos de corda e flauta!

Bokumisa Ye na lokito ya bambunda mpe na mabina! Bokumisa Ye na mandanda mpe na baflite!

5 Elogie-o com címbalos barulhentos! Elogie-o com címbalos retumbantes!

Bokumisa Ye na lokito ya manzanza! Bokumisa Ye na lokito ya bangongi minene!

6 Let tudo o que tem fôlego elogia Yah! Louvado seja Yah!

Tika ete nyonso oyo ezali na pema ekumisa Yawe! Bokumisa Yawe!