Salmos 146
1 Louvado seja Yah! Louvado seja Yahweh, minha alma.
Yahweh Pakai vahchoijun! O kalhagao Yahweh Pakai vahchoi jin!
2 Enquanto eu viver, vou elogiar Iavé. Cantarei louvores ao meu Deus enquanto eu existir.
Kahin laisea Yahweh Pakai kavahchoi ding, hinna hu kanei laisen ka Pathen Elohim vahchoi la sange.
3 Não deposite sua confiança em príncipes, em um filho do homem em quem não há ajuda.
Leng chapate chunga natahsan koi hih' in, hichu panpi bei ahibouve.
4 Seu espírito parte, e ele retorna à terra. Naquele mesmo dia, seus pensamentos perecem.
Mihem chate hu abeiteng leisetna akilekit-un leivui akisoh jin, hiche nikho lechun athilgon chengseu toh thi thading ahitauve.
5 Feliz é aquele que tem o Deus de Jacó por sua ajuda, cuja esperança está em Yahweh, seu Deus,
Hinlah apanpi dinga Israel Pathen Elohim neiho, chule Yahweh Pakai, Elohim Pathen a kinepna neiho anunnom ahi.
6 que fez o céu e a terra, o mar, e tudo o que há neles; que mantém a verdade para sempre;
Aman van le leiset twikhanglen leh asunga um jouse anasem in, Aman imatih chan' a akitepna achepi jing ahi.
7 que executa a justiça para os oprimidos; que dá comida a quem tem fome. Yahweh liberta os prisioneiros.
Aman suhgentheija umho thudih' in achungthu atanpeh in, chule agilkel te an apen ahi. Yahweh Pakai in songkul tangho alhadoh' in, achamlhat sah jin ahi.
8 Yahweh abre os olhos dos cegos. Yahweh levanta aqueles que estão curvados. Yahweh ama os justos.
Yahweh Pakai in mitchoho kho amusah' in, alhu ho aphong ding in, michonpha Yahweh Pakai in angailun ahi.
9 Yahweh preserva os estrangeiros. Ele sustenta o órfão de pai e a viúva, mas ele vira o caminho dos malvados de cabeça para baixo.
Yahweh Pakai in gamdang miho ahuhdoh in, Aman meithaiho leh chaga ho akhoton, amavang miphalou ho thilgon asuhbei peh' in ahi.
10 Yahweh reinará para sempre; seu Deus, ó Sião, para todas as gerações. Louvado seja Yah!
Yahweh Pakai in tonsotna vai ahomding ahi. O Jerusalem, Amahi akhang akhanga na Pathen hiding ahi. Yahweh Pakai vahchoijun!
