Salmos 130

1 Uma Canção de Ascensões. Out das profundezas que eu chorei para você, Javé.

سرود زائران به هنگام بالا رفتن به اورشلیم. ای خداوند، از گرداب غم نزد تو فریاد برمی‌آورم.

2 Senhor, ouve minha voz. Que seus ouvidos estejam atentos à voz das minhas petições.

خداوندا، صدای مرا بشنو و به ناله‌ام گوش فرا ده!

3 Se você, Yah, mantivesse um registro de pecados, Senhor, quem poderia ficar de pé?

ای خداوند، اگر تو گناهان ما را به نظر آوری، کیست که بتواند تبرئه شود؟

4 Mas há perdão com você, portanto, você é temido.

اما تو گناهان ما را می‌بخشی، پس تو را گرامی می‌داریم و از تو اطاعت می‌کنیم.

5 Espero por Yahweh. Minha alma espera. Espero em sua palavra.

من بی‌صبرانه منتظر خداوند هستم و به وعده‌ای که داده است امید بسته‌ام.

6 Minha alma anseia pelo Senhor mais do que os guardas anseiam pela manhã, mais do que vigias para a manhã.

آری، من منتظر خداوند هستم بیش از کشیکچیانی که منتظر دمیدن سپیدهٔ صبح هستند، آری، بیش از کشیکچیانی که منتظر دمیدن سپیدهٔ صبح هستند.

7 Israel, esperança em Yahweh, pois há bondade amorosa com Yahweh. A redenção abundante está com ele.

ای اسرائیل، به خداوند امیدوار باش، زیرا محبت او عظیم است؛ اوست که می‌تواند ما را نجات فراوان بخشد.

8 Ele redimirá Israel de todos os seus pecados.

خداوند اسرائیل را از همهٔ گناهانش نجات خواهد داد.