Salmos 130

1 Uma Canção de Ascensões. Out das profundezas que eu chorei para você, Javé.

A Song of Ascents. Out of the depths I have cried to you, LORD.

2 Senhor, ouve minha voz. Que seus ouvidos estejam atentos à voz das minhas petições.

Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my petitions.

3 Se você, Yah, mantivesse um registro de pecados, Senhor, quem poderia ficar de pé?

If you, LORD, kept a record of sins, Lord, who could stand?

4 Mas há perdão com você, portanto, você é temido.

But there is forgiveness with you, therefore you are feared.

5 Espero por Yahweh. Minha alma espera. Espero em sua palavra.

I wait for the LORD. My soul waits. I hope in his word.

6 Minha alma anseia pelo Senhor mais do que os guardas anseiam pela manhã, mais do que vigias para a manhã.

My soul longs for the Lord more than watchmen long for the morning, more than watchmen for the morning.

7 Israel, esperança em Yahweh, pois há bondade amorosa com Yahweh. A redenção abundante está com ele.

Israel, hope in the LORD, for there is loving kindness with the LORD. Abundant redemption is with him.

8 Ele redimirá Israel de todos os seus pecados.

He will redeem Israel from all their sins.