Salmos 13

1 Para o músico chefe. Um Salmo de David. How long, Yahweh? Você vai me esquecer para sempre? Por quanto tempo você vai esconder seu rosto de mim?

For the chief musician. A psalm of David. How long, Yahweh, will you keep forgetting about me? How long will you hide your face from me?

2 Por quanto tempo devo me aconselhar em minha alma, tendo tristeza em meu coração todos os dias? Por quanto tempo meu inimigo triunfará sobre mim?

How long must I worry and have grief in my heart all day? How long will my enemy triumph over me?

3 Behold, e responde-me, Yahweh, meu Deus. Dêem luz aos meus olhos, para que eu não durma na morte;

Look at me and answer me, Yahweh my God! Give light to my eyes, or I will sleep in death.

4 para que meu inimigo não diga: “Eu prevaleci contra ele”. para que meus adversários não se regozijem quando eu cair.

Do not let my enemy say, “I have defeated him,” so that my enemy may not say, “I have prevailed over my adversary”; otherwise, my enemies will rejoice when I am brought down.

5 Mas eu confio em sua bondade amorosa. Meu coração se regozija com sua salvação.

But I have trusted in your covenant faithfulness; my heart rejoices in your salvation.

6 Eu vou cantar para Yahweh, porque ele tem sido bom para mim.

I will sing to Yahweh because he has treated me very generously.