Salmos 128

1 Um Canto de Ascensões. Abençoados são todos aqueles que temem a Iavé, que caminha em seus caminhos.

Благо свакоме, који се боји Господа, који ходи путевима Његовим!

2 Pois você vai comer o trabalho de suas mãos. Você ficará feliz, e estará bem com você.

Јер ће јести од трудова руку својих. Благо теби, и добро ти је.

3 Sua esposa será como uma videira frutífera nas partes mais internas de sua casa, seus filhos gostam de brotos de azeitonas ao redor de sua mesa.

Жена је твоја као родна лоза усред дома твог; синови твоји као гране маслинове око стола твог.

4 Eis como é abençoado o homem que teme a Iavé.

Гле, тако ће бити благословен човек који се боји Господа.

5 Que Yahweh o abençoe fora de Zion, e que você possa ver o bem de Jerusalém durante todos os dias de sua vida.

Благословиће те Господ са Сиона, и гледаћеш добро јерусалимско у све дане живота свог;

6 Sim, que você possa ver os filhos de seus filhos. Que a paz esteja com Israel.

Видећеш синове у синова својих. Мир Израиљу!