Salmos 128

1 Um Canto de Ascensões. Abençoados são todos aqueles que temem a Iavé, que caminha em seus caminhos.

Blago svakome, koji se boji Gospoda, koji hodi putovima njegovijem!

2 Pois você vai comer o trabalho de suas mãos. Você ficará feliz, e estará bem com você.

Jer æe jesti od trudova ruku svojih. Blago tebi, i dobro ti je.

3 Sua esposa será como uma videira frutífera nas partes mais internas de sua casa, seus filhos gostam de brotos de azeitonas ao redor de sua mesa.

Žena je tvoja kao rodna loza usred doma tvojega; sinovi tvoji kao grane maslinove oko stola tvojega.

4 Eis como é abençoado o homem que teme a Iavé.

Gle, tako æe biti blagosloven èovjek koji se boji Gospoda.

5 Que Yahweh o abençoe fora de Zion, e que você possa ver o bem de Jerusalém durante todos os dias de sua vida.

Blagosloviæe te Gospod sa Siona, i gledaæeš dobro Jerusalimsko u sve dane života svojega;

6 Sim, que você possa ver os filhos de seus filhos. Que a paz esteja com Israel.

Vidjeæeš sinove u sinova svojih. Mir Izrailju!