Salmos 127

1 Um Canto de Ascensões. Por Salomão. A menos que Yahweh construa a casa, aqueles que o constroem trabalham em vão. A menos que Yahweh vigie a cidade, o vigilante o guarda em vão.

Ако Господ неће градити дом, узалуд се муче који га граде; ако неће Господ чувати град, узалуд не спава стражар.

2 É inútil para você levantar-se cedo, para ficar acordado até tarde, comendo o pão da labuta, pois ele dá o sono a seus entes queridos.

Узалуд раните, касно лежете, једете хлеб уморни; милом свом Он даје сан.

3 Eis que as crianças são uma herança de Yahweh. O fruto do ventre é sua recompensa.

Ево наследства од Господа: деца, пород је дар од Њега.

4 Como flechas na mão de um homem poderoso, Assim são as crianças da juventude.

Шта су стреле у руци јакоме, то су синови млади.

5 Feliz é o homem que tem sua aljava cheia deles. Eles não ficarão desapontados quando falarem com seus inimigos no portão.

Благо човеку који је њима напунио тул свој! Неће се осрамотити кад се стану разговарати с непријатељима на вратима.