Salmos 126

1 Um Canto de Ascensões. Quando Yahweh trouxe de volta aqueles que retornaram a Zion, éramos como aqueles que sonham.

Lapho iNkosi ibuyisa abathunjiweyo beZiyoni, saba njengabaphuphayo.

2 Então nossa boca ficou cheia de gargalhadas, e nossa língua com cantoria. Então eles disseram entre as nações, “Yahweh tem feito grandes coisas por eles”.

Umlomo wethu wasugcwala uhleko, lolimi lwethu ukuhlabelela. Basebesithi phakathi kwezizwe: INkosi ibenzele izinto ezinkulu.

3 Yahweh tem feito grandes coisas por nós, e estamos felizes.

INkosi isenzele izinto ezinkulu; siyathokoza.

4 Restaurar nossa fortuna novamente, Yahweh, como as correntes no Negev.

Buyisa, Nkosi, ukuthunjwa kwethu, njengezifula zeningizimu.

5 Those que semeia em lágrimas colherá em alegria.

Abahlanyela ngezinyembezi bazavuna ngentokozo.

6 Aquele que sai chorando, carregando sementes para semear, com certeza voltará com alegria, carregando seus roldanas.

Yena ohamba ahambe ekhala inyembezi, ephethe inhlanyelo yokuhlanyela, isibili uzabuya ethokoza, ethwele inyanda zakhe.