Salmos 126

1 Um Canto de Ascensões. Quando Yahweh trouxe de volta aqueles que retornaram a Zion, éramos como aqueles que sonham.

京まうでの歌 ヱホバ、シオンの俘囚をかへしたまひし時 われらは夢みるもののごとくなりき

2 Então nossa boca ficou cheia de gargalhadas, e nossa língua com cantoria. Então eles disseram entre as nações, “Yahweh tem feito grandes coisas por eles”.

そのとき笑はわれらの口にみち歌はわれらの舌にみてり ヱホバかれらのために大なることを作たまへりといへる者もろもろの國のなかにありき

3 Yahweh tem feito grandes coisas por nós, e estamos felizes.

ヱホバわれらのために大なることをなしたまひたれば我儕はたのしめり

4 Restaurar nossa fortuna novamente, Yahweh, como as correntes no Negev.

ヱホバよ願くはわれらの俘囚をみなみの川のごとくに歸したまへ

5 Those que semeia em lágrimas colherá em alegria.

涙とともに播くものは歡喜とともに穫らん

6 Aquele que sai chorando, carregando sementes para semear, com certeza voltará com alegria, carregando seus roldanas.

その人は種をたづさへ涙をながしていでゆけど禾束をたづさへ喜びてかへりきたらん