Salmos 126

1 Um Canto de Ascensões. Quando Yahweh trouxe de volta aqueles que retornaram a Zion, éramos como aqueles que sonham.

A Song of degrees. When Jehovah turned the captivity of Zion, we were like them that dream.

2 Então nossa boca ficou cheia de gargalhadas, e nossa língua com cantoria. Então eles disseram entre as nações, “Yahweh tem feito grandes coisas por eles”.

Then was our mouth filled with laughter, and our tongue with rejoicing: then said they among the nations, Jehovah hath done great things for them.

3 Yahweh tem feito grandes coisas por nós, e estamos felizes.

Jehovah hath done great things for us; [and] we are joyful.

4 Restaurar nossa fortuna novamente, Yahweh, como as correntes no Negev.

Turn our captivity, O Jehovah, as the streams in the south.

5 Those que semeia em lágrimas colherá em alegria.

They that sow in tears shall reap with rejoicing:

6 Aquele que sai chorando, carregando sementes para semear, com certeza voltará com alegria, carregando seus roldanas.

He goeth forth and weepeth, bearing seed for scattering; he cometh again with rejoicing, bearing his sheaves.