Salmos 126

1 Um Canto de Ascensões. Quando Yahweh trouxe de volta aqueles que retornaram a Zion, éramos como aqueles que sonham.

Y Cantan Quinajulo. ANAE jabira talo si Jeova y quinautiba iyon Sion, manparejojit yan ayo sija y manmangüife.

2 Então nossa boca ficou cheia de gargalhadas, e nossa língua com cantoria. Então eles disseram entre as nações, “Yahweh tem feito grandes coisas por eles”.

Ayonae y pachotto bula chinaleg, ya y jilata canta: ya ayonae ujaalog gui entalo y nasion sija: si Jeova jafatinas dangculo na güinaja para sija.

3 Yahweh tem feito grandes coisas por nós, e estamos felizes.

Si Jeova jafatinas dangculo na güinaja para jita; enaomina tafanmagof.

4 Restaurar nossa fortuna novamente, Yahweh, como as correntes no Negev.

Bira talo y quinautibanmame, O Jeova, taegüije y sadog gui sumanjaya.

5 Those que semeia em lágrimas colherá em alegria.

Ayo sija y manmananom yan lago: ufanmangoco yan minagof.

6 Aquele que sai chorando, carregando sementes para semear, com certeza voltará com alegria, carregando seus roldanas.

Achogja jumajanao mona ya tuma tanges, mañuñule bonito na semiya; ufato talo yan y minagofña, jachuchuleja y manojon quinecoña.