Salmos 120

1 Um Canto de Ascensões. Na minha angústia, chorei a Javé. Ele me respondeu.

NI ai apwal akan i likwir wong Ieowa, a ap kotin mangi ia.

2 Entregar minha alma, Yahweh, de lábios mentirosos, de uma língua enganosa.

Maing Ieowa, kotin dore ia la, sang au en me kin likam, o lo en kotaue.

3 O que será dado a você e o que será feito mais a você, sua língua enganosa?

Da me lo likam kak wiai ong uk, o da me a kak kapwaiada?

4 Setas afiadas dos poderosos, com brasas de zimbro.

A rasong kanangan kasik katieu kong kan ren me kelail amen, dueta kisiniai nan alek.

5 Ai de mim, que vivo em Meshech, que eu moro entre as barracas de Kedar!

Meid apwal ong ia, ai kairu nan Mesek, o ai kauson impan im en men Kedar!

6 Minha alma já tem sua morada há muito tempo com aquele que odeia a paz.

Meid warai ong ai kaukauson ren aramas akan me kin tataki muei mau.

7 Eu sou pela paz, mas quando eu falo, eles são a favor da guerra.

I inong iong muei mau, a ni ai pan lokaia, re kin mauki mauin.