Salmos 112

1 Louvado seja Yah! Abençoado é o homem que teme a Iavé, que se deleita muito com seus mandamentos.

Aleluja! Blagor mu, kdor, koli se boji Gospoda, v zapovedih njegovih raduje se močno.

2 Sua descendência será poderosa na terra. A geração dos retos será abençoada.

Mogočno bode na zemlji seme njegovo; pravičnih rod se blagoslavlja.

3 Riqueza e riqueza estão em sua casa. Sua retidão perdura para sempre.

Moč in bogastvo v hiši njegovi in pravica njegova ostane vekomaj.

4 A luz amanhece na escuridão para os verticalmente corretos, graciosos, misericordiosos e justos.

V temi blišči luč pravičnih; milosten je, usmiljen in pravičen.

5 Está bem com o homem que lida graciosamente e empresta. Ele manterá sua causa em julgamento.

Kdor je dober, darí deli milostno in posoja; svoje reči vlada po dolžnosti.

6 Pois ele nunca será abalado. Os justos serão lembrados para sempre.

Ker vekomaj ne omahne; v večnem spominu je pravični.

7 Ele não terá medo de más notícias. Seu coração está firme, confiando em Yahweh.

Hudega glasu se ne boji, z mirnim srcem svojim zaupajoč v Gospoda.

8 Seu coração está estabelecido. Ele não terá medo no final, quando vir seus adversários.

V srci svojem podprt se ne boji, dokler ne vidi hudega na sovražnikih svojih.

9 Ele se dispersou, ele deu aos pobres. Sua retidão perdura para sempre. Sua buzina será exaltada com honra.

Razsiplje, daje potrebnim, pravica njegova ostane vekomaj; rog njegov se dviguje v časti.

10 Os ímpios o verão, e ficarão de luto. Ele deve gnash com seus dentes, e derreter. O desejo dos ímpios perecerá.

Krivični pa vidi in se huduje, sè zobmí svojimi škripajoč koprní; krivičnih želja bode minila.