Salmos 112

1 Louvado seja Yah! Abençoado é o homem que teme a Iavé, que se deleita muito com seus mandamentos.

Dumisani iNkosi! Ubusisiwe umuntu oyesabayo iNkosi, othokoza kakhulu ngemithetho yayo.

2 Sua descendência será poderosa na terra. A geração dos retos será abençoada.

Inzalo yakhe izakuba lamandla emhlabeni; isizukulwana sabaqotho sizabusiswa.

3 Riqueza e riqueza estão em sua casa. Sua retidão perdura para sempre.

Imfuyo lenotho kuzakuba sendlini yakhe, lokulunga kwakhe kuzakuma kuze kube nininini.

4 A luz amanhece na escuridão para os verticalmente corretos, graciosos, misericordiosos e justos.

Kuyabaphumela abaqotho ukukhanya emnyameni; ilomusa lesihawu lokulunga.

5 Está bem com o homem que lida graciosamente e empresta. Ele manterá sua causa em julgamento.

Umuntu olungileyo ngolesisa lowebolekisayo, wenza izindaba zakhe ngokulunga.

6 Pois ele nunca será abalado. Os justos serão lembrados para sempre.

Ngoba kayikunyikinywa phakade; olungileyo uzakuba sekukhunjulweni kuze kube nininini.

7 Ele não terá medo de más notícias. Seu coração está firme, confiando em Yahweh.

Kayikwesaba umbiko omubi, inhliziyo yakhe iqinile, ithemba eNkosini.

8 Seu coração está estabelecido. Ele não terá medo no final, quando vir seus adversários.

Isekelwe inhliziyo yakhe, kayikwesaba, aze abone isiloyiso sakhe phezu kwezitha zakhe.

9 Ele se dispersou, ele deu aos pobres. Sua retidão perdura para sempre. Sua buzina será exaltada com honra.

Uhlakazile, uyabanika abayanga; ukulunga kwakhe kumi kuze kube nininini; uphondo lwakhe luzaphakanyiswa ngodumo.

10 Os ímpios o verão, e ficarão de luto. Ele deve gnash com seus dentes, e derreter. O desejo dos ímpios perecerá.

Omubi uyakubona, athukuthele; agedle amazinyo akhe, ancibilike; isifiso sababi sizabhubha.