Salmos 111

1 Louvado seja Yah! Agradeço a Iavé com todo o meu coração, no conselho dos retos, e na congregação.

¡Alaben al Señor! Le agradeceré a Él con todo mi corazón ante la congregación de los fieles.

2 Os trabalhos de Yahweh são ótimos, ponderado por todos aqueles que se deleitam com eles.

Todas las maravillas que el Señor ha hecho son estudiadas por quienes lo aman.

3 Sua obra é honra e majestade. Sua retidão perdura para sempre.

Su honor y majestad son revelados por sus actos; su bondad perdura para siempre.

4 Ele fez com que suas maravilhosas obras fossem lembradas. Yahweh é gracioso e misericordioso.

Él quiere que todas las cosas que ha hecho sean recordadas; el Señor es amable y lleno de gracia.

5 Ele tem dado comida àqueles que o temem. Ele sempre se lembra de seu convênio.

Alimenta a los que lo respetan; siempre tiene presente el acuerdo que hizo.

6 Ele mostrou a seu povo o poder de suas obras, ao dar-lhes a herança das nações.

Le demostró a su pueblos las maravillosas cosas que podía hacer al darles las tierras de otras naciones.

7 As obras de suas mãos são verdade e justiça. Todos os seus preceitos são certos.

Todo lo que hace es justo; y sus mandamientos son confiables.

8 Eles são estabelecidos para todo o sempre. Elas são feitas na verdade e na retidão.

Permanecen sólidos para siempre. Estaba en lo correcto al decir lo que debía hacerse.

9 Ele enviou a redenção ao seu povo. Ele ordenou seu pacto para sempre. Seu nome é sagrado e impressionante!

Liberó a su pueblo. Y ordenó que su pacto perdurará para siempre. ¡Su nombre es santo e imponente!

10 O medo de Yahweh é o começo da sabedoria. Todos aqueles que fazem seu trabalho têm uma boa compreensão. Seu louvor perdura para sempre!

El principio de la sabiduría es honrar al Señor. Los que siguen sus mandamientos les va bien. ¡Su alabanza permanece para siempre!