Salmos 111

1 Louvado seja Yah! Agradeço a Iavé com todo o meu coração, no conselho dos retos, e na congregação.

Hallelujah. I will thank the Lord with all [my] heart, in the council of the upright, and in the congregation.

2 Os trabalhos de Yahweh são ótimos, ponderado por todos aqueles que se deleitam com eles.

Great are the works of the Lord, they are sought for [by them] in all their desires.

3 Sua obra é honra e majestade. Sua retidão perdura para sempre.

Glorious and majestic is his doing, and his righteousness endureth for ever.

4 Ele fez com que suas maravilhosas obras fossem lembradas. Yahweh é gracioso e misericordioso.

He hath made a memorial for his wonderful works: gracious and merciful is the Lord.

5 Ele tem dado comida àqueles que o temem. Ele sempre se lembra de seu convênio.

He hath given sustenance unto those that fear him: he will for ever be mindful of his covenant.

6 Ele mostrou a seu povo o poder de suas obras, ao dar-lhes a herança das nações.

The power of his works hath he told unto his people, that he might give them the heritage of nations.

7 As obras de suas mãos são verdade e justiça. Todos os seus preceitos são certos.

The works of his hands are truth and justice: faultless are all his precepts.

8 Eles são estabelecidos para todo o sempre. Elas são feitas na verdade e na retidão.

They are well supported for ever and eternally: they are framed in truth and uprightness.

9 Ele enviou a redenção ao seu povo. Ele ordenou seu pacto para sempre. Seu nome é sagrado e impressionante!

Redemption hath he sent unto his people: he hath commanded his covenant for ever: holy and to be feared is his name.

10 O medo de Yahweh é o começo da sabedoria. Todos aqueles que fazem seu trabalho têm uma boa compreensão. Seu louvor perdura para sempre!

The beginning of wisdom is the fear of the Lord; a good understanding have all that fulfill [his commandments]: his praise endureth for ever.