Salmos 110

1 Um salmo de David. Yahweh diz a meu Senhor: “Sente-se à minha direita”, até que eu faça de seus inimigos seu escabelo para seus pés”.

לדוד מזמור נאם יהוה לאדני--שב לימיני עד-אשית איביך הדם לרגליך

2 Yahweh enviará a haste de sua força para fora de Zion. Governe entre seus inimigos.

מטה-עזך--ישלח יהוה מציון רדה בקרב איביך

3 Seu povo se oferece de boa vontade no dia de seu poder, em santa disposição. Fora do ventre da manhã, você tem o orvalho de sua juventude.

עמך נדבת ביום חילך בהדרי-קדש מרחם משחר לך טל ילדתיך

4 Yahweh jurou, e não vai mudar de idéia: “Você é um padre para sempre na ordem de Melchizedek”.

נשבע יהוה ולא ינחם-- אתה-כהן לעולם על-דברתי מלכי-צדק

5 O Senhor está à sua direita. Ele esmagará os reis no dia de sua ira.

אדני על-ימינך מחץ ביום-אפו מלכים

6 Ele julgará entre as nações. Ele vai amontoar cadáveres. Ele esmagará o governante de toda a terra.

ידין בגוים מלא גויות מחץ ראש על-ארץ רבה

7 Ele vai beber do riacho no caminho; portanto, ele levantará sua cabeça.

מנחל בדרך ישתה על-כן ירים ראש