Salmos 110

1 Um salmo de David. Yahweh diz a meu Senhor: “Sente-se à minha direita”, até que eu faça de seus inimigos seu escabelo para seus pés”.

Psalmo de David. La Eternulo diris al mia sinjoro: Sidu dekstre de Mi, Ĝis Mi faros viajn malamikojn benketo por viaj piedoj.

2 Yahweh enviará a haste de sua força para fora de Zion. Governe entre seus inimigos.

La sceptron de via potenco la Eternulo sendos el Cion: Regu inter viaj malamikoj.

3 Seu povo se oferece de boa vontade no dia de seu poder, em santa disposição. Fora do ventre da manhã, você tem o orvalho de sua juventude.

En la tago de via potenco via popolo volonte sin donas al vi en sankta ornamo. De la komenco de matenruĝo aliĝas al vi la roso de via junularo.

4 Yahweh jurou, e não vai mudar de idéia: “Você é um padre para sempre na ordem de Melchizedek”.

La Eternulo ĵuris, kaj ne pentos; Vi estas pastro por ĉiam, Laŭ la maniero de Melkicedek.

5 O Senhor está à sua direita. Ele esmagará os reis no dia de sua ira.

La Sinjoro ĉe via dekstra flanko Frapas reĝojn en la tago de Sia kolero.

6 Ele julgará entre as nações. Ele vai amontoar cadáveres. Ele esmagará o governante de toda a terra.

Li juĝos inter la popoloj, inter plene da kadavroj; Li frakasos la ĉefon de granda lando.

7 Ele vai beber do riacho no caminho; portanto, ele levantará sua cabeça.

Li trinkos el rivero sur la vojo; Tial li levos la kapon.