Salmos 100

1 Um salmo de ação de graças. Grite de alegria a Javé, todos vocês pousam!

A Psalm of thanksgiving. Shout for joy to the LORD, all you lands!

2 Servir Yahweh com alegria. Venha antes de sua presença com o canto.

Serve the LORD with gladness. Come before his presence with singing.

3 Saiba que Yahweh, ele é Deus. É ele quem nos fez, e nós somos dele. Nós somos seu povo, e as ovelhas de seu pasto.

Know that the LORD, he is God. It is he who has made us, and we are his. We are his people, and the sheep of his pasture.

4 Entre em seus portões com ação de graças, e em seus tribunais com elogios. Dê graças a ele, e abençoe seu nome.

Enter into his gates with thanksgiving, and into his courts with praise. Give thanks to him, and bless his name.

5 Para Yahweh é bom. Sua bondade amorosa perdura para sempre, sua fidelidade a todas as gerações.

For the LORD is good. His loving kindness endures forever, his faithfulness to all generations.