Números 1:6
6 De Simeon: Shelumiel, o filho de Zurishaddai.
শিমিয়োন থেকে সূরীশদ্দয়ের ছেলে শলুমীয়েল;
for
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/שִׁמְע֕וֹן
Transliteration:
le.
Context:
Next word
Gloss:
to
Morphhology:
Preposition
Grammar:
a RELATIONSHIP to another person or thing
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
/ל
Transliteration:
l
Gloss:
to/for
Morphhology:
Prefix
Definition:
Prefix lamed: to
Simeon
Strongs:
Lexicon:
שִׁמְעוֹן
Hebrew:
לְ/שִׁמְע֕וֹן
Transliteration:
shim.'on
Context:
Continue previous word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Simeon @ Gen.29.33-Rev
Tyndale
Word:
שִׁמְעוֹן
Transliteration:
shim.on
Gloss:
Simeon
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man of the tribe of Simeon living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.29.33; son of: Israel (h3478) and Leah (h3812); brother of: Reuben (h7205), Levi (h3878), Judah (h3063), Issachar (h3485), Zebulun (h2074) and Dinah (h1783); half-brother of: Dan (h1835H), Naphtali (h5321), Gad (h1410), Asher (h836), Joseph (h3130) and Benjamin (h1144); married to Canaanite_woman (h3669); father of: Jemuel (h3223), Jamin (h3226), Ohad (h161), Jachin (h3199), Zerah (h2226L) and Shaul (h7586H) § Simeon or Shimeon = "heard" 1) the 2nd son of Jacob by his wife Leah and progenitor of the tribe of Simeon 2) an Israelite of the sons of Bani who had a foreign wife in the time of Ezra
Strongs > h8095
Word:
שִׁמְעוֹן
Transliteration:
Shimʻôwn
Pronounciation:
shim-one'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
Definition:
Shimon, one of Jacob's sons, also the tribe descended from him; Simeon.; from h8085 (שָׁמַע); hearing
Shelumiel
Strongs:
Lexicon:
שְׁלֻמִיאֵל
Hebrew:
שְׁלֻמִיאֵ֖ל
Transliteration:
she.lu.mi.'El
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Shelumiel @ Num.1.6
Tyndale
Word:
שְׁלֻמִיאֵל
Transliteration:
she.lu.mi.el
Gloss:
Shelumiel
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.1.6; son of: Zurishaddai (h6701) § Shelumiel = "friend of God" son of Zurishaddai and prince of the tribe of Simeon at the time of the exodus
Strongs
Word:
שְׁלֻמִיאֵל
Transliteration:
Shᵉlumîyʼêl
Pronounciation:
shel-oo-mee-ale'
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
[the] son of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בֶּן\־
Transliteration:
ben-
Context:
Next word (Hebrew root)
Gloss:
child
Morphhology:
Noun (Singular Masculine, Construct)
Grammar:
a reference to a male PERSON OR THING, combined with another term
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
son
Tyndale
Word:
בֵּן
Transliteration:
ben
Gloss:
son: child
Morphhology:
Hebrew Noun Male
Definition:
child/son
Strongs > h1121
Word:
בֵּן
Transliteration:
bên
Pronounciation:
bane
Language:
Hebrew
Morphhology:
Noun Masculine
Definition:
a son (as a builder of the family name), in the widest sense (of literal and figurative relationship, including grandson, subject, nation, quality or condition, etc., (like father or brother), etc.); [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth.; from h1129 (בָּנָה)
[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בֶּן\־
Context:
Link previous-next word
Gloss:
[link]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
-
Transliteration:
-
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Maqqef: links words
Zurishaddai
Strongs:
Lexicon:
צוּרִישַׁדָּ֑י
Hebrew:
צוּרִֽישַׁדָּֽי\׃
Transliteration:
tzu.Ri.sha.Dai
Context:
Next word (Hebrew root)
Morphhology:
Proper Noun (Masculine individual)
Grammar:
the NAME of a male individual
Source:
[Tag=L] Leningrad
Additional:
Zurishaddai @ Num.1.6
Tyndale
Word:
צוּרִישַׁדָּ֑י
Transliteration:
tsu.ri.shad.day
Gloss:
Zurishaddai
Morphhology:
Proper Name Noun Male Person
Definition:
A man living at the time of Egypt and Wilderness, first mentioned at Num.1.6; father of: Shelumiel (h8017) § Zurishaddai = "my rock is almighty" father of Shelumiel, the chief of the Simeonites at the time of the exodus
Strongs
Word:
צוּרִישַׁדַּי
Transliteration:
Tsûwrîyshadday
Pronounciation:
tsoo-ree-shad-dah'-ee
Language:
Proper Name
Morphhology:
Proper Name Masculine
[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
צוּרִֽישַׁדָּֽי\׃
Context:
Punctuation
Gloss:
[fullstop]
Source:
[Tag=L] Leningrad
Tyndale
Word:
:
Transliteration:
:
Morphhology:
Punctuation
Definition:
Punctuation Sof-Pasuq: ends a verse
