< 1 Samuel 11:2 >

2 Nahash, o amonita, disse-lhes: “Com esta condição, eu farei com que todos os seus olhos direitos sejam arrancados”. Farei esta desonra para todo Israel”.
And Nahash the Ammonite said to them, On this condition will I make it with you, that all your right eyes be put out, and I will lay it for a reproach upon all Israel.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
va
Context:
Next word

he said
Strongs:
Lexicon:
אָמַר
Hebrew:
וַ/יֹּ֣אמֶר
Transliteration:
i.Yo.mer
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

to
Strongs:
Lexicon:
אֶל
Hebrew:
אֲלֵי/הֶ֗ם
Transliteration:
'a.lei.
Context:
Next word (Hebrew root)

them
Strongs:
Lexicon:
Op3m
Hebrew:
אֲלֵי/הֶ֗ם
Transliteration:
Hem
Context:
Continue previous word

Nahash
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
נָחָשׁ
Hebrew:
נָחָשׁ֙
Transliteration:
na.Chash
Context:
Next word (Hebrew root)

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הָ/עַמּוֹנִ֔י
Transliteration:
ha.
Context:
Next word

Ammonite
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַמּוֹנִי
Hebrew:
הָ/עַמּוֹנִ֔י
Transliteration:
'a.mo.Ni
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/זֹאת֙
Transliteration:
be.
Context:
Next word

this
Strongs:
Lexicon:
זֹאת
Hebrew:
בְּ/זֹאת֙
Transliteration:
zoT
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

I will make
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
כָּרַת
Hebrew:
אֶכְרֹ֣ת
Transliteration:
'ekh.Rot
Context:
Next word (Hebrew root)

to <the>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/כֶ֔ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
לָ/כֶ֔ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

by
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בִּ/נְק֥וֹר
Transliteration:
bi
Context:
Next word

gouging out
Strongs:
Lexicon:
נָקַר
Hebrew:
בִּ/נְק֥וֹר
Transliteration:
n.Kor
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לָ/כֶ֖ם
Transliteration:
la.
Context:
Next word

you
Strongs:
Lexicon:
Op2m
Hebrew:
לָ/כֶ֖ם
Transliteration:
Khem
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

every
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

eye of
Strongs:
Lexicon:
עַ֫יִן
Hebrew:
עֵ֣ין
Transliteration:
'ein
Context:
Next word (Hebrew root)

[the] right [side]
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
יָמִין
Hebrew:
יָמִ֑ין
Transliteration:
ya.Min
Context:
Next word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וְ/שַׂמְתִּ֥י/הָ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

I will make
Strongs:
Lexicon:
שׂוּם
Hebrew:
וְ/שַׂמְתִּ֥י/הָ
Transliteration:
sam.Ti.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

it
Strongs:
Lexicon:
Os3f
Hebrew:
וְ/שַׂמְתִּ֥י/הָ
Transliteration:
ha
Context:
Continue previous word

a reproach
Strongs:
Lexicon:
חֶרְפָּה
Hebrew:
חֶרְפָּ֖ה
Transliteration:
cher.Pah
Context:
Next word (Hebrew root)

on
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עַל
Hebrew:
עַל\־
Transliteration:
'al-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
עַל\־
Context:
Link previous-next word

all
Strongs:
Lexicon:
כֹּל
Hebrew:
כָּל\־
Transliteration:
kol-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
כָּל\־
Context:
Link previous-next word

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
יִשְׂרָאֵֽל\׃
Context:
Punctuation

< 1 Samuel 11:2 >