< Romanos 1:16 >

16 Isso me leva a dizer que proclamo com toda confiança a boa mensagem [acerca do que Cristo fez, ]pois esta boa mensagem é o poderoso [meio ]que Deus [emprega ]para salvar todos os seres humanos que confiam [naquilo que Cristo fez por eles]. Especificamente, [Deus salva ]primeiro os judeus [que prestaram atenção à boa mensagem ]e [depois ele salva os ]não judeus.
For I am not ashamed of the good news of Christ, for it is the power of God for salvation to every man who believes, both to the Jew first, and to the Greek.
Not
Strongs:
Greek:
οὐ
Transliteration:
ou
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

I am ashamed of
Strongs:
Greek:
ἐπαισχύνομαι
Transliteration:
epaischunomai
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

gospel
Strongs:
Greek:
εὐαγγέλιον
Transliteration:
euangelion
Context:
Next word

of the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

Christ;
Strongs:
Lexicon:
Χριστός
Greek:
χριστοῦ·
Transliteration:
christou
Context:
Next word

[the] power
Strongs:
Greek:
δύναμις
Transliteration:
dunamis
Context:
Next word

for
Strongs:
Lexicon:
γάρ
Greek:
γὰρ
Transliteration:
gar
Context:
Next word

of God
Strongs:
Lexicon:
θεός
Greek:
θεοῦ
Transliteration:
theou
Context:
Next word

it is
Strongs:
Lexicon:
εἰμί
Greek:
ἐστιν
Transliteration:
estin
Context:
Next word

unto
Strongs:
Greek:
εἰς
Transliteration:
eis
Context:
Next word

salvation
Strongs:
Lexicon:
σωτηρία
Greek:
σωτηρίαν
Transliteration:
sōtērian
Context:
Next word

to everyone
Strongs:
Lexicon:
πᾶς
Greek:
παντὶ
Transliteration:
panti
Context:
Next word

who
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῷ
Transliteration:
Context:
Next word

is believing —
Strongs:
Lexicon:
πιστεύω
Greek:
πιστεύοντι,
Transliteration:
pisteuonti
Context:
Next word

to Jew
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
Ἰουδαῖος
Greek:
Ἰουδαίῳ
Transliteration:
Ioudaiō
Context:
Next word

both
Strongs:
Greek:
τε
Transliteration:
te
Context:
Next word

first
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
πρῶτος
Greek:
πρῶτον
Transliteration:
prōton
Context:
Next word

and
Strongs:
Lexicon:
καί
Greek:
καὶ
Transliteration:
kai
Context:
Next word

to Greek.
Strongs:
Lexicon:
Ἕλλην
Greek:
Ἕλληνι.
Transliteration:
Hellēni
Context:
Next word

< Romanos 1:16 >