< Mateus 24:15 >

15 A pessoa repulsiva que profanará o santo templo e fará com que as pessoas o abandonem ficará no templo. Isto foi relatado pelo profeta Daniel {Daniel o profeta falou [e escreveu] disso} há muito tempo atrás. Que todos os que leiam isto prestem atenção [nesta advertência de Jesus]!
“Basi, mtakapoona Chukizo Haribifu lililonenwa na nabii Danieli limesimama mahali patakatifu, (msomaji na atambue maana yake),
This verse may be mis-aligned with Strongs references.
When
Strongs:
Lexicon:
ὅταν
Greek:
Ὅταν
Transliteration:
Hotan
Context:
Next word

therefore
Strongs:
Greek:
οὖν
Transliteration:
oun
Context:
Next word

you may see
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
εἴδω
Greek:
ἴδητε
Transliteration:
idēte
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

abomination
Strongs:
Greek:
βδέλυγμα
Transliteration:
bdelugma
Context:
Next word

<the>
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τῆς
Transliteration:
tēs
Context:
Next word

of desolation’
Strongs:
Lexicon:
ἐρήμωσις
Greek:
ἐρημώσεως
Transliteration:
erēmōseōs
Context:
Next word

which
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸ
Transliteration:
to
Context:
Next word

having been spoken of
Strongs:
Lexicon:
ἔπω, ἐρῶ, εἶπον
Greek:
ῥηθὲν
Transliteration:
rhēthen
Context:
Next word

through
Strongs:
Lexicon:
διά
Greek:
διὰ
Transliteration:
dia
Context:
Next word

Daniel
Strongs:
Lexicon:
Δανιήλ
Greek:
Δανιὴλ
Transliteration:
Daniēl
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

prophet
Strongs:
Lexicon:
προφήτης
Greek:
προφήτου
Transliteration:
prophētou
Context:
Next word

already standing
Strongs:
Lexicon:
ἵστημι
Greek:
ἑστὸς
Transliteration:
hestos
Context:
Next word

in [the]
Strongs:
Greek:
ἐν
Transliteration:
en
Context:
Next word

place
Strongs:
Lexicon:
τόπος
Greek:
τόπῳ
Transliteration:
topō
Context:
Next word

holy —
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
ἅγιος
Greek:
ἁγίῳ,
Transliteration:
hagiō
Context:
Next word

the [one]
Strongs:
Greek:
Transliteration:
ho
Context:
Next word

reading
Strongs:
Lexicon:
ἀναγινώσκω
Greek:
ἀναγινώσκων
Transliteration:
anaginōskōn
Context:
Next word

he should understand —
Strongs:
Lexicon:
νοέω
Greek:
νοείτω,
Transliteration:
noeitō
Context:
Next word

< Mateus 24:15 >