< Marcos 5:35 >

35 Enquanto Jesus ainda falava com [essa mulher], chegaram algumas pessoas [da casa ]de Jairo, o chefe da sinagoga. Disseram [a Jairo]: - Sua filha [acaba de ]morrer; portanto, não adianta incomodar mais o mestre, [pedindo que ele vá até a sua casa].
Während er noch redete, kommen sie von dem Synagogenvorsteher und sagen: Deine Tochter ist gestorben; was bemühst du den Lehrer noch?
Still
Strongs:
Greek:
ἔτι
Transliteration:
eti
Context:
Next word

when He
Strongs:
Lexicon:
αὐτός
Greek:
αὐτοῦ
Transliteration:
autou
Context:
Next word

is speaking
Strongs:
Lexicon:
λαλέω
Greek:
λαλοῦντος
Transliteration:
lalountos
Context:
Next word

they come
Strongs:
Lexicon:
ἔρχομαι
Greek:
ἔρχονται
Transliteration:
erchontai
Context:
Next word

from
Strongs:
Lexicon:
ἀπό
Greek:
ἀπὸ
Transliteration:
apo
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τοῦ
Transliteration:
tou
Context:
Next word

ruler of synagogue’s [house]
Strongs:
Lexicon:
ἀρχισυνάγωγος
Greek:
ἀρχισυναγώγου
Transliteration:
archisunagōgou
Context:
Next word

saying
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
λέγω
Greek:
λέγοντες
Transliteration:
legontes
Context:
Next word

that
Strongs:
Strongs extended:
Greek:
ὅτι
Transliteration:
hoti
Context:
Next word

The
Strongs:
Lexicon:
Greek:
Transliteration:
Context:
Next word

daughter
Strongs:
Greek:
θυγάτηρ
Transliteration:
thugatēr
Context:
Next word

of You
Strongs:
Lexicon:
σύ
Greek:
σου
Transliteration:
sou
Context:
Next word

is dead;
Strongs:
Lexicon:
ἀποθνήσκω
Greek:
ἀπέθανεν·
Transliteration:
apethanen
Context:
Next word

why
Strongs:
Lexicon:
τίς
Greek:
τί
Transliteration:
ti
Context:
Next word

still
Strongs:
Greek:
ἔτι
Transliteration:
eti
Context:
Next word

trouble you
Strongs:
Lexicon:
σκύλλω
Greek:
σκύλλεις
Transliteration:
skulleis
Context:
Next word

the
Strongs:
Lexicon:
Greek:
τὸν
Transliteration:
ton
Context:
Next word

Teacher?
Strongs:
Lexicon:
διδάσκαλος
Greek:
διδάσκαλον;
Transliteration:
didaskalon
Context:
Next word

< Marcos 5:35 >