Salmos 93

1 O SENHOR reina. Ele está vestido de majestade; o SENHOR está vestido de poder, [com o qual] se envolveu. O mundo está firmado, não se abalará.

上主為王，以尊威作衣冠；上主身著德能，腰束大權。上主奠定了大地塵寰，大地塵寰不再搖撼；

2 Teu trono está firme desde o passado; tu [és] desde a eternidade.

您的寶座由太初即已建立，您的存在，從恆古即已開始。

3 SENHOR, os rios levantam; os rios levantam seus ruídos; os rios levantam suas ondas.

上主，江河已經揚波，江河已經澎湃怒號，江河已經似雷狂嘯。

4 [Porém] o SENHOR nas alturas é mais forte que os ruídos de muitas águas, [mais que] as fortes ondas do mar.

高天的上主具有大能，壓倒滔滔洪水巨聲，沖散汪洋大海波峰。

5 Muito fiéis são teus testemunhos; a santidade embeleza tua casa, SENHOR, para sempre.

上主，您的約言萬分忠實可信，您的殿宇永遠應享神聖。