Salmos 87

1 Salmo e cântico, dos filhos de Coré: Seu fundamento está nos santos montes.

A kakaudar mau pon dol jaraui kan.

2 O SENHOR ama os portões de Sião mais que todas as habitações de Jacó.

Ieowa kotin kupura wanim en Jion jan wajan kaujon en Iakop karoj.

3 Gloriosas coisas são faladas de ti, ó cidade de Deus. (Selá)

Kajoi kajelel mia duen koe kanim en Kot.

4 Farei menção de Raabe e Babilônia aos que me conhecem; eis que da Filístia, Tiro e Cuxe [se dirá]: Este é nascido ali.

I pan kajokajoi duen Raap o Papel, me aja ia. Kilan, Pilijta o Tiruj, o pil men Atiopia: Mepukat ipwidier waja o.

5 E de Sião se dirá: Este e aquele outro nasceram ali. E o próprio Altíssimo a manterá firme.

A kajokajoi duen Jion indinda, me jon en aramaj karoj ipwidi waja o, o me Lapalap o pan kotin kamanada i.

6 O SENHOR contará, quando escrever dos povos: Este nasceu ali. (Selá)

Ieowa pan kotin wadok, ni a pan kotin kileledi aramaj akan: Mepukat ipwidier waja o.

7 Assim como os cantores e instrumentistas; todas as minhas fontes estão em ti.

O ni ar madomadon re pan kauleki: Ai parer karoj mi re om!