Salmos 62

1 Salmo de Davi para o regente, conforme “Jedutum”: Certamente minha alma se aquieta por causa de Deus; dele [vem] minha salvação.

למנצח על ידותון מזמור לדוד אך אל אלהים דומיה נפשי ממנו ישועתי׃

2 Certamente ele [é] minha rocha, minha salvação e meu refúgio; não serei muito abalado.

אך הוא צורי וישועתי משגבי לא אמוט רבה׃

3 Até quando atacareis um homem? Todos vós sereis mortos; [sereis] como um parede tombada e uma cerca derrubada.

עד אנה תהותתו על איש תרצחו כלכם כקיר נטוי גדר הדחויה׃

4 Eles somente tomam conselhos sobre como lançá-lo abaixo de sua alta posição; agradam-se de mentiras; falam bem com suas bocas, mas amaldiçoam em seus interiores. (Selá)

אך משאתו יעצו להדיח ירצו כזב בפיו יברכו ובקרבם יקללו סלה׃

5 Tu, porém, ó minha alma, aquieta-te em Deus; porque ele [é] minha esperança.

אך לאלהים דומי נפשי כי ממנו תקותי׃

6 Certamente ele [é] minha rocha, minha salvação [e] meu refúgio; não me abalarei.

אך הוא צורי וישועתי משגבי לא אמוט׃

7 Em Deus [está] minha salvação e minha glória; em Deus [está] minha força e meu refúgio.

על אלהים ישעי וכבודי צור עזי מחסי באלהים׃

8 Confiai, povo, nele em todo o tempo; derramai vosso coração diante dele; Deus [é] nosso refúgio. (Selá)

בטחו בו בכל עת עם שפכו לפניו לבבכם אלהים מחסה לנו סלה׃

9 Pois os filhos dos seres humanos são nada; os filhos do homem são mentira; pesados juntos [são mais leves] que o vazio.

אך הבל בני אדם כזב בני איש במאזנים לעלות המה מהבל יחד׃

10 Não confieis na opressão, nem no roubo; nem sejais inúteis; quando tiverdes bens, não ponhais [neles vosso] coração.

אל תבטחו בעשק ובגזל אל תהבלו חיל כי ינוב אל תשיתו לב׃

11 Deus falou uma vez; eu ouvi duas vezes: que [de] Deus [vem] o poder.

אחת דבר אלהים שתים זו שמעתי כי עז לאלהים׃

12 Também é tua, Senhor, a bondade; pois tu pagarás a [cada] homem conforme sua obra.

ולך אדני חסד כי אתה תשלם לאיש כמעשהו׃