Salmos 150

1 Aleluia! Louvai a Deus em seu santuário; louvai-o no firmamento de seu poder.

Алілуя! Хваліть Бога в святині Його, хваліте Його на могу́тнім Його небозво́ді!

2 Louvai-o por suas proezas; louvai-o conforme a imensidão de sua grandeza.

Хвалі́те Його за чи́ни могутні Його, хваліте Його за могу́тню вели́чність Його́!

3 Louvai-o com com de trombeta; louvai-o com lira e harpa.

Хваліте Його звуком тру́бним, хваліте Його на арфі та гу́слах!

4 Louvai-o com tamborim e flauta; louvai-o com instrumentos de cordas e de sopro.

Хваліте Його на бу́бні та та́нцем, хваліте Його на стру́нах та флейті!

5 Louvai-o com címbalos bem sonoros; louvai-o com címbalos de sons de alegria.

Хваліте Його на цимба́лах дзвінки́х, хваліте Його на цимба́лах гучни́х!

6 Tudo quanto tem fôlego, louve ao SENHOR! Aleluia!

Все, що ди́хає, — хай Господа хва́лить! Алілу́я!