Salmos 150

1 Aleluia! Louvai a Deus em seu santuário; louvai-o no firmamento de seu poder.

Alleluja. Chwalcie Boga w jego świątyni; chwalcie go na firmamencie jego mocy.

2 Louvai-o por suas proezas; louvai-o conforme a imensidão de sua grandeza.

Chwalcie go za jego potężne dzieła; chwalcie go za jego wielką dostojność.

3 Louvai-o com com de trombeta; louvai-o com lira e harpa.

Chwalcie go na głośnych trąbach; chwalcie go na cytrze i na harfie.

4 Louvai-o com tamborim e flauta; louvai-o com instrumentos de cordas e de sopro.

Chwalcie go bębnem i tańcem; chwalcie go na strunach i na fletach.

5 Louvai-o com címbalos bem sonoros; louvai-o com címbalos de sons de alegria.

Chwalcie go na głośnych cymbałach; chwalcie go na cymbałach brzęczących.

6 Tudo quanto tem fôlego, louve ao SENHOR! Aleluia!

Niech wszystko, co oddycha, chwali PANA. Alleluja.