Salmos 130

1 Cântico dos degraus: Das profundezas clamo a ti, SENHOR.

Ingoma yemiqanso. Ngingaphansi ekujuleni ngiyakhala kuwe, Thixo;

2 Ouve, Senhor, a minha voz; sejam teus ouvidos atentos à voz de minhas súplicas.

Thixo, zwana ilizwi lami. Indlebe zakho kazilalele ukukhala kwami ngicela umusa.

3 Se tu, SENHOR, considerares todas as perversidades, quem resistirá, Senhor?

Aluba wena, Thixo ububhala phansi zonke izono, ngubani ongema na Nkosi?

4 Mas contigo está o perdão, para que tu sejas temido.

Kodwa kuwe kulentethelelo; ngalokho uyesatshwa.

5 Mantenho esperança no SENHOR, a minha alma espera; e persisto em sua palavra.

Ngiyamlindela uThixo, umphefumulo wami uyalinda, ngibeka ithemba lami elizwini lakho.

6 Minha alma [espera ansiosamente] pelo Senhor, mais que os guardas [esperam] pela manhã, [mais] que os vigilantes pelo alvorecer.

Umphefumulo wami ulindela uThixo okudlula abalindi bemelele ukusa, okudlula abalindi bemelele ukusa.

7 Espere, Israel, pelo SENHOR; porque com o SENHOR há bondade, e com ele muito resgate.

We Israyeli, beka ithemba lakho kuThixo, ngoba kuye uThixo kulothando olungaphuthiyo njalo kuye kulensindiso epheleleyo.

8 E ele resgatará Israel de todas as suas perversidades.

Yena ngokwakhe uzahlenga u-Israyeli kuzozonke izono zabo.