Salmos 128

1 Cântico dos degraus: Bem-aventurado todo aquele que teme ao SENHOR, [e] anda em seus caminhos.

Faarfannaa Ol Baʼuu. Warri Waaqayyoon sodaatan, kanneen karaa isaa irra deeman eebbifamoo dha.

2 Porque comerás do trabalho de tuas mãos; tu serás bem-aventurado, e bem lhe [sucederá].

Ati buʼaa dadhabbii keetii ni nyaatta; ni eebbifamta; jireenyis sitti tola.

3 Tua mulher será como a videira frutífera, ao lado de tua casa; [e] teus filhos como plantas de oliveira ao redor de tua mesa.

Niitiin kee mana kee keessatti, akka muka wayinii kan ija naqatee ni taati; ijoolleen kees naannoo maaddii keetiitti, akka lataa muka ejersaa ni taʼu.

4 Eis que assim é bendito o homem que teme ao SENHOR.

Namni Waaqayyoon sodaatu akkasitti eebbifama.

5 O SENHOR te abençoará desde Sião, e tu verás o bem de Jerusalém todos os dias de tua vida.

Bara jireenya keetii guutuu, Waaqayyo Xiyoon irraa si haa eebbisu; atis badhaadhummaa Yerusaalem argi.

6 E verás os filhos de teus filhos, [e] a paz sobre Israel.

ijoollee ijoollee keetii ni argi; nagaan Israaʼeliif haa taʼu.