Salmos 126

1 Cântico dos degraus: Quando o SENHOR restaurou Sião de seu infortúnio, estivemos como os que sonham.

Внегда возвратити Господу плен Сионь, быхом яко утешени.

2 Então nossa boca se encheu de riso, e nossa língua de alegria; então diziam entre as nações: O SENHOR fez grandes coisas para estes.

Тогда исполнишася радости уста наша, и язык наш веселия: тогда рекут во языцех: возвеличил есть Господь сотворити с ними.

3 Grandes coisas o SENHOR fez para nós; [por isso] estamos alegres.

Возвеличил есть Господь сотворити с нами: быхом веселящеся.

4 Restaura-nos, ó SENHOR, como as correntes de águas no sul.

Возврати, Господи, пленение наше, яко потоки югом.

5 Os que semeiam em lágrimas colherão com alegria.

Сеющии слезами, радостию пожнут.

6 Aquele que sai chorando com semente para semear voltará com alegria, trazendo sua colheita.

Ходящии хождаху и плакахуся, метающе семена своя: грядуще же приидут радостию, вземлюще рукояти своя.