Salmos 126

1 Cântico dos degraus: Quando o SENHOR restaurou Sião de seu infortúnio, estivemos como os que sonham.

O cântare a treptelor. Când DOMNUL a adus înapoi din captivitate pe cei ai Sionului, eram asemenea celor ce visează.

2 Então nossa boca se encheu de riso, e nossa língua de alegria; então diziam entre as nações: O SENHOR fez grandes coisas para estes.

Atunci gura noastră s-a umplut cu râs și limba noastră cu cântare; atunci au spus cei dintre păgâni: DOMNUL a făcut lucruri mari pentru ei.

3 Grandes coisas o SENHOR fez para nós; [por isso] estamos alegres.

DOMNUL a făcut lucruri mari pentru noi, de aceea suntem veseli.

4 Restaura-nos, ó SENHOR, como as correntes de águas no sul.

Adu înapoi pe ai noștri din captivitate, DOAMNE, ca râurile în sud.

5 Os que semeiam em lágrimas colherão com alegria.

Cei ce seamănă cu lacrimi vor secera cu bucurie.

6 Aquele que sai chorando com semente para semear voltará com alegria, trazendo sua colheita.

Cel ce merge înainte plângând, purtând sămânță prețioasă, se va întoarce fără îndoială cu bucurie, aducându-și snopii.