Salmos 126

1 Cântico dos degraus: Quando o SENHOR restaurou Sião de seu infortúnio, estivemos como os que sonham.

Canticum graduum. In convertendo Dominus captivitatem Sion: facti sumus sicut consolati:

2 Então nossa boca se encheu de riso, e nossa língua de alegria; então diziam entre as nações: O SENHOR fez grandes coisas para estes.

Tunc repletum est gaudio os nostrum: et lingua nostra exultatione. Tunc dicent inter gentes: Magnificavit Dominus facere cum eis.

3 Grandes coisas o SENHOR fez para nós; [por isso] estamos alegres.

Magnificavit Dominus facere nobiscum: facti sumus lætantes.

4 Restaura-nos, ó SENHOR, como as correntes de águas no sul.

Converte Domine captivitatem nostram, sicut torrens in Austro.

5 Os que semeiam em lágrimas colherão com alegria.

Qui seminant in lacrymis, in exultatione metent.

6 Aquele que sai chorando com semente para semear voltará com alegria, trazendo sua colheita.

Euntes ibant et flebant, mittentes semina sua. Venientes autem venient cum exultatione, portantes manipulos suos.