Salmos 122

1 Cântico dos degraus, de Davi: Alegro-me com os que me dizem: Vamos à casa do SENHOR.

The song of the grecis of Dauid. I am glad in these thingis, that ben seid to me; We schulen go in to the hous of the Lord.

2 Nossos pés estão [adentro] de tuas portas, ó Jerusalém.

Oure feet weren stondynge; in thi hallis, thou Jerusalem.

3 Jerusalém está edificada como uma cidade bem unida;

Jerusalem, which is bildid as a citee; whos part taking therof is in to the same thing.

4 Para onde as tribos sobem, as tribos do SENHOR, como testemunho de Israel, para agradecerem ao nome do SENHOR.

For the lynagis, the lynagis of the Lord stieden thidir, the witnessing of Israel; to knouleche to the name of the Lord.

5 Porque ali estão as cadeiras do julgamento; as cadeiras da casa de Davi.

For thei saten there on seetis in doom; seetis on the hous of Dauid.

6 Orai pela paz de Jerusalém; prosperem os que te amam.

Preie ye tho thingis, that ben to the pees of Jerusalem; and abundaunce be to hem that louen thee.

7 Paz haja em teus muros, e prosperidade em tuas fortalezas.

Pees be maad in thi vertu; and abundaunce in thi touris.

8 Por meus irmãos e amigos, assim falarei: Paz haja em ti.

For my britheren and my neiyboris; Y spak pees of thee.

9 Pela Casa do SENHOR nosso Deus, buscarei o bem para ti.

For the hous of oure Lord God; Y souyte goodis to thee.