Jó 25

1 Então Bildade, o suíta, respondeu, dizendo:

Dia namaly Bildada Sohita ka nanao hoe.

2 O domínio e o temor estão com ele; ele faz paz em suas alturas.

Fanapahana sy fampahatahorana no ao aminy, manao fihavanana any amin’ ny avo Izy.

3 Por acaso suas tropas têm número? E sobre quem não se levanta sua luz?

Azo isaina va ny miaramilany? Ary fahazavan’ iza no tsy ihoaran’ ny Azy?

4 Como, pois, o ser humano seria justo para com Deus? E como seria puro aquele que nasce de mulher?

Ary aiza no hahamarina ny zanak’ olombelona eo anatrehan’ Andriamanitra? Ary aiza no hadio izay tera-behivavy?

5 Eis que até a luz não tem brilho; nem as estrelas são puras diante de seus olhos.

Indro, ny volana aza tsy mangarangarana, ary ny kintana aza tsy madio eo imasony;

6 Quanto menos o ser humano, que é uma larva, e o filho de homem, que é um verme.

Koa mainka fa ny olombelona, izay kankana, ary ny zanak’ olombelona, izay olitra.