1 Crônicas 8
1 Benjamim gerou a Belá seu primogênito, Asbel o segundo, Aará o terceiro,
Now Benjamin begot Bale his firstborn, and Asbel his second [son], Aara the third, Noa the fourth,
2 Noá o quarto, e Rafa o quinto.
and Rapha the fifth.
3 E os filhos de Belá foram: Adar, Gera, Abiúde,
And the sons of Bale were, Adir, and Gera, and Abiud,
4 Abisua, Naamã, Aoá,
and Abessue, and Noama, and Achia,
5 Gera, Sefufá, e Hurão.
and Gera, and Sephupham, and Uram.
6 E estes foram os filhos de Eúde, os quais foram os cabeças das famílias dos moradores em Geba, que foram levados cativos a Manaate:
These [were] the sons of Aod: these are the heads of families to them that dwell in Gabee, and they removed them to Machanathi:
7 Naamã, Aías, e Gera; este os levou cativos, e gerou a Uzá e a Aiúde.
and Nooma, and Achia and Gera, he removed them, and he begot Aza, and Jachicho.
8 E Saaraim gerou filhos na terra de Moabe, depois que deixou a suas mulheres Husim e Baara.
And Saarin begot [children] in the plain of Moab, after that he had sent away Osin and Baada his wives.
9 De sua mulher Hodes ele gerou a Jobabe, Zíbia, Messa, Malcã,
And he begot of his wife Ada, Jolab, and Sebia, and Misa, and Melchas,
10 Jeús, Saquias, e Mirma. Estes foram seus filhos, cabeças de famílias.
and Jebus, and Zabia, and Marma: these [were] heads of families.
11 E de Husim ele gerou a Abitube, e a Elpaal.
And of Osin he begot Abitol, and Alphaal.
12 E os filhos de Elpaal foram: Héber, Misã, Semede (o qual edificou a Ono e a Lode com suas aldeias),
And the sons of Alphaal; Obed, Misaal, Semmer: he built Ona, and Lod, and its towns:
13 Assim como Berias, e Sema, que foram cabeças das famílias dos moradores de Aijalom, os quais afugentaram aos moradores de Gate.
and Beria, and Sama; these [were] heads of families amongst the dwellers in Elam, and they drove out the inhabitants of Geth.
14 E Aiô, Sasaque, Jeremote,
And his brethren [were] Sosec, and Arimoth,
15 Zebadias, Arade, Eder;
and Zabadia, and Ored, and Eder,
16 Micael, Ispa, e Joá, foram filhos de Berias.
and Michael, and Jespha, and Joda, the sons of Beria:
17 E Zebadias, Mesulão, Hizqui, Héber,
and Zabadia, and Mosollam, and Azaki, and Abar,
18 Ismerai, Izlias, e Jobabe, foram filhos de Elpaal.
and Isamari, and Jexlias, and Jobab, the sons of Elphaal:
19 E Jaquim, Zicri, Zabdi,
and Jakim, and Zachri, and Zabdi,
20 Elioenai, Ziletai, Eliel,
and Elionai, and Salathi,
21 Adaías, Beraías, e Sinrate, foram filhos de Simei.
and Elieli, and Adaia, and Baraia, and Samarath, sons of Samaith:
22 E Ispã, Héber, Eliel,
and Jesphan, and Obed, and Eliel,
23 Abdom, Zicri, Hanã,
and Abdon, and Zechri, and Anan,
24 Hananias, Elão, Antotias,
and Anania, and Ambri, and Aelam, [and] Anathoth,
25 Ifdeias, e Penuel, foram filhos de Sasaque.
and Jathin, and Jephadias, and Phanuel, the sons of Sosec:
26 E Sanserai, Searias, Atalias;
and Samsari, and Saarias, and Gotholia,
27 Jaaresias, Elias, e Zicri, foram filhos de Jeroão.
and Jarasia, and Eria, and Zechri, son of Iroam.
28 Estes foram cabeças de famílias, chefes segundo suas gerações; estes habitaram em Jerusalém.
These [were] heads of families, chiefs according to their generations: these lived in Jerusalem.
29 E em Gibeão habitou o pai de Gibeão; e o nome de sua mulher era Maaca;
And the father of Gabaon lived in Gabaon; and his wife's name was Moacha.
30 E seu filho primogênito foi Abdom; depois Zur, Quis, Baal, Nadabe,
And her firstborn son was Abdon, and Sur, and Kis, and Baal, and Nadab, and Ner,
31 Gedor, Aiô, Zequer,
and Gedur and his brother, and Zacchur, and Makeloth.
32 E Miclote, que gerou a Simeia. Estes também habitaram perto de irmãos em Jerusalém, vizinhos a eles.
And Makeloth begot Samaa: for these lived in Jerusalem in the presence of their brethren with their brethren.
33 E Ner gerou a Quis; Quis gerou a Saul, e Saul gerou a Jônatas, Malquisua, Abinadabe, e a Esbaal.
And Ner begot Kis, and Kis begot Saul, and Saul begot Jonathan, and Melchisue, and Aminadab, and Asabal.
34 O filho de Jônatas foi Meribe-Baal, e Meribe-Baal gerou a Mica.
And the son of Jonathan [was] Meribaal; and Meribaal begot Micha.
35 Os filhos de Mica foram: Pitom, Meleque, Tareia e Acaz.
And the sons of Micha; Phithon, and Melach, and Tharach, and Achaz.
36 E Acaz gerou a Jeoada; e Jeoada gerou a Alemete, a Azmavete, e a Zinri; e Zinri gerou a Moza.
And Achaz begot Jada, and Jada begot Salaemath, and Asmoth, and Zambri; and Zambri begot Maesa;
37 E Moza gerou a Bineá, cujo filho foi Rafa, cujo filho foi Eleasá, cujo filho foi Azel.
and Maesa begot Baana: Rhaphaea [was] his son, Elasa his son, Esel his son.
38 Azel teve seis filhos, cujos nomes foram: Azricão, Bocru, Ismael, Searias, Obadias, e Hanã; todos estes foram filhos de Azel.
And Esel [had] six sons, and these [were] their name; Ezricam his firstborn, and Ismael, and Saraia, and Abdia, and Anan, and Asa: all these [were] the sons of Esel.
39 E os filhos de Eseque, seu irmão, foram: Ulão seu primogênito, Jeús o segundo, e Elifelete o terceiro.
And the sons of Asel his brother; Aelam his firstborn, and Jas the second, and Eliphalet the third.
40 E os filhos de Ulão foram guerreiros valentes, hábeis flecheiros; e tiveram muitos filhos e netos, cento e cinquenta. Todos estes foram dos filhos de Benjamim.
And the sons of Aelam were mighty men, bending the bow, and multiplying sons and grandsons, a hundred [and] fifty. All these [were] of the sons of Benjamin.
