< Rute 4:16 >

16 E Noemi tomou o filho, e o pôs no seu regaço, e foi sua ama.
Na-ô-mi bồng đứa trẻ, để vào lòng mình, và nuôi nó.
and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תִּקַּ֨ח
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she took
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
לָקַח
Hebrew:
וַ/תִּקַּ֨ח
Transliteration:
ti.Kach
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

Naomi
Strongs:
Lexicon:
נׇעֳמִי
Hebrew:
נָעֳמִ֤י
Transliteration:
no.'o.Mi
Context:
Next word (Hebrew root)

<obj>
Strongs:
Lexicon:
אֵת
Hebrew:
אֶת\־
Transliteration:
'et-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
אֶת\־
Context:
Link previous-next word

the
Strongs:
Lexicon:
ה
Hebrew:
הַ/יֶּ֙לֶד֙
Transliteration:
hai.
Context:
Next word

child
Strongs:
Lexicon:
יֶ֫לֶד
Hebrew:
הַ/יֶּ֙לֶד֙
Transliteration:
Ye.led
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תְּשִׁתֵ֣/הוּ
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she placed
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
שִׁית
Hebrew:
וַ/תְּשִׁתֵ֣/הוּ
Transliteration:
te.shi.Te.
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
וַ/תְּשִׁתֵ֣/הוּ
Transliteration:
hu
Context:
Continue previous word

on
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/חֵיקָ֔/הּ
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

bosom
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
חֵיק
Hebrew:
בְ/חֵיקָ֔/הּ
Transliteration:
chei.Ka
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

her
Strongs:
Lexicon:
Ps3f
Hebrew:
בְ/חֵיקָ֔/הּ
Transliteration:
h
Context:
Continue previous word

and
Strongs:
Lexicon:
ו
Hebrew:
וַ/תְּהִי\־
Transliteration:
va.
Context:
Next word

she became
Strongs:
Lexicon:
הָיָה
Hebrew:
וַ/תְּהִי\־
Transliteration:
te.hi-
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
וַ/תְּהִי\־
Context:
Link previous-next word

of
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
ל֖/וֹ
Transliteration:
l
Context:
Next word

him
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
ל֖/וֹ
Transliteration:
o
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

<into>
Strongs:
Lexicon:
ל
Hebrew:
לְ/אֹמֶֽנֶת\׃
Transliteration:
le.
Context:
Next word

a nurse
Strongs:
Lexicon:
אָמַן
Hebrew:
לְ/אֹמֶֽנֶת\׃
Transliteration:
'o.Me.net
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
לְ/אֹמֶֽנֶת\׃
Context:
Punctuation

< Rute 4:16 >