Salmos 75

1 A ti, ó Deus, glorificamos, a ti damos louvor, pois o teu nome está perto, as tuas maravilhas o declaram.

Katoeng kruek zaehoikung hanah. Altashit ah sak koi Asaph ih Saam laa. Aw Sithaw, anghoehaih lok kang thuih o; nang khaeah anghoehaih lawk kang thuih o; na hmin loe anghnaih boeh, tiah dawnrai na toksakhaih hmuennawk mah amtuengsak.

2 Quando eu ocupar o lugar determinado, julgarei retamente.

Kahoih atue khaehhaih to ka hnuk naah, katoeng ah lok ka caek han.

3 A terra e todos os seus moradores estão dissolvidos, mas eu fortaleci as suas colunas (Selah)

Long hoi kaminawk boih tasoeh o naah, tungnawk to kacakah ka patawnh pae. (Selah)

4 Disse eu aos loucos: Não enlouqueçais; e aos ímpios: Não levanteis a fronte:

Kamthunawk khaeah, amthu o hmah lai ah; kasae kaminawk khaeah, taki pathawk tahang hmah;

5 Não levanteis a vossa fronte altiva, nem faleis com cerviz dura;

na taki to van bangah pathawk tahang hmah; tahnong payuengh tahanghaih hoiah lok to thui hmah, tiah ka naa.

6 Porque nem do oriente, nem do ocidente, nem do deserto vem a exaltação.

Pakoehhaih loe ni angyae bang, niduem bang, to tih ai boeh loe aloih bang hoiah doeh angzo ai.

7 Mas Deus é o Juiz; a um abate, e a outro exalta.

Toe lokcaekkung loe Sithaw ni; maeto loe pakhrak tathuk, maeto loe pasangh tahang.

8 Porque na mão do Senhor há um cálice, cujo vinho é roxo; está cheio de mistura; e dá a beber dele; mas as fezes dele todos os ímpios da terra as sorverão e beberão.

Angraeng ban ah boengloeng maeto oh; misurtui loe thim moe, ahmui congca hoi angbaeh; anih mah to misurtui to kraih; kanghmat to long ih kasae kaminawk boih mah naek o.

9 E eu o declararei para sempre; cantarei louvores ao Deus de Jacob.

Toe kai loe dungzan khoek to ka taphong han; Jakob ih Sithaw khaeah pakoehhaih laa to ka sak han.

10 E quebrarei todas as forças dos ímpios, mas as forças dos justos serão exaltadas.

Kasae kaminawk ih takiinawk to ka boeng pae boih han; toe katoeng kaminawk ih taki loe pakoehhaih om tih.