Salmos 3
1 Senhor, como se tem multiplicado os meus adversários! são muitos os que se levantam contra mim.
Davudun məzmuru. Oğlu Avşalomun qarşısından qaçanda. Ya Rəbb, düşmənlərim nə qədər çoxalıb! Əleyhimə qalxanlar nə qədər artıb!
2 Muitos dizem da minha alma: Não há salvação para ele em Deus (Selah)
Mənim üçün çoxları deyir: «Allahdan ona xilas yoxdur». (Sela)
3 Porém tu, Senhor, és um escudo para mim, a minha glória, e o que exalta a minha cabeça.
Amma Sən, ya Rəbb, ətrafımda sipərsən, Şərəfimsən, başımı ucaldan Sənsən!
4 Com a minha voz clamei ao Senhor, e ouviu-me desde o seu santo monte (Selah)
Rəbbi ucadan səsləyirəm, O, müqəddəs dağından mənə cavab verir. (Sela)
5 Eu me deitei e dormi: acordei; porque o Senhor me sustentou.
Mən yatıram, yuxuya gedirəm, Yenə oyanıram, çünki Rəbb mənə kömək edir.
6 Não temerei os milhares de povo que se puseram contra mim e me cercam.
Hər yandan məni mühasirəyə alan On minlərlə xalqdan qorxmuram.
7 Levanta-te, Senhor; salva-me, Deus meu; pois feriste a todos os meus inimigos nos queixos; quebraste os dentes aos ímpios.
Qalx, ya Rəbb! Ey Allahım, məni qurtar! Çünki Sən bütün düşmənlərimin əngindən vurursan, Pislərin dişlərini qırırsan.
8 A salvação vem do Senhor; sobre o teu povo seja a tua benção. (Selah)
Qurtuluş Rəbdəndir, Qoy Sənin xeyir-duan xalqının üzərində olsun! (Sela)
