Salmos 149

1 Louvai ao Senhor. cantai ao Senhor um cântico novo, e o seu louvor na congregação dos santos.

Mikafu Yehowa. Midzi ha yeye na Yehowa, midzi eƒe kafukafuha le ame kɔkɔewo ƒe asaɖa me.

2 Alegre-se Israel naquele que o fez, gozem-se os filhos de Sião no seu rei.

Israel nekpɔ dzidzɔ le woƒe Wɔla me, Zionviwo netso aseye ɖe woƒe fia la ŋu.

3 Louvem o seu nome com flauta; cantem-lhe o seu louvor com adufe e harpa.

Wonekafu eƒe ŋkɔ kple ɣeɖuɖu, eye woneƒo ha nɛ kple asiʋuiwo kple kasaŋku.

4 Porque o Senhor se agrada do seu povo; ornará os mansos com a salvação.

Elabena Yehowa do dzidzɔ ɖe eƒe dukɔ ŋu, eye wòtsɔ ɖeɖe ɖɔ na ame gblɔewo.

5 Exultem os santos na glória, alegrem-se nas suas camas.

Ame kɔkɔewo nekpɔ dzidzɔ le eƒe bubu me, eye woadzi ha kple dzidzɔ le woƒe abawo dzi.

6 Estejam na sua garganta os altos louvores de Deus, e espada de dois fios nas suas mãos,

Mawu kafukafu nenɔ woƒe nu me, eye wòanye yi nuevee anɔ woƒe asiwo me,

7 Para tomarem vingança das nações, e darem repreensões aos povos;

ne woatsɔ abia hlɔ̃ dukɔwo, eye woatsɔe ahe toe na amewo,

8 Para aprisionarem os seus reis com cadeias, e os seus nobres com grilhões de ferro;

ne woabla woƒe fiawo kple gakɔsɔkɔsɔ, eye woade kunyowu woƒe bubumewo,

9 Para fazerem neles o juízo escrito; esta será a glória de todos os santos. louvai ao Senhor.

ne woawɔ fɔ si wobu wo, woŋlɔ da ɖi ɖe wo ŋu la dzi. Esia nye eƒe ame kɔkɔewo katã ƒe ŋutikɔkɔe. Mikafu Yehowa.