< Salmos 149:2 >

2 Alegre-se Israel naquele que o fez, gozem-se os filhos de Sião no seu rei.
let it rejoice
Strongs:
Lexicon:
שָׂמַח
Hebrew:
יִשְׂמַ֣ח
Transliteration:
yis.Mach
Context:
Next word (Hebrew root)

Israel
Strongs:
Lexicon:
יִשְׂרָאֵל
Hebrew:
יִשְׂרָאֵ֣ל
Transliteration:
Yis.ra.'El
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְּ/עֹשָׂ֑י/ו
Transliteration:
be.
Context:
Next word

maker<s>
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
עָשָׂה
Hebrew:
בְּ/עֹשָׂ֑י/ו
Transliteration:
'o.Sa
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

its
Strongs:
Lexicon:
Os3m
Hebrew:
בְּ/עֹשָׂ֑י/ו
Transliteration:
v
Context:
Continue previous word

[the] children of
Strongs:
Lexicon:
בֵּן
Hebrew:
בְּנֵֽי\־
Transliteration:
be.nei-
Context:
Next word (Hebrew root)

[-]
Strongs:
Lexicon:
[־]
Hebrew:
בְּנֵֽי\־
Context:
Link previous-next word

Zion
Strongs:
Lexicon:
צִיּוֹן
Hebrew:
צִ֝יּ֗וֹן
Transliteration:
tzi.Yon
Context:
Next word (Hebrew root)

let them be glad
Strongs:
Lexicon:
גִּיל
Hebrew:
יָגִ֥ילוּ
Transliteration:
ya.Gi.lu
Context:
Next word (Hebrew root)

in
Strongs:
Lexicon:
ב
Hebrew:
בְ/מַלְכָּֽ/ם\׃
Transliteration:
ve.
Context:
Next word

king
Strongs:
Strongs extended:
Lexicon:
מֶ֫לֶךְ
Hebrew:
בְ/מַלְכָּֽ/ם\׃
Transliteration:
mal.Ka
Context:
Continue previous word (Hebrew root)

their
Strongs:
Lexicon:
Pp3m
Hebrew:
בְ/מַלְכָּֽ/ם\׃
Transliteration:
m
Context:
Continue previous word

[׃]
Strongs:
Lexicon:
[׃]
Hebrew:
בְ/מַלְכָּֽ/ם\׃
Context:
Punctuation

< Salmos 149:2 >