Salmos 130

1 Das profundezas a ti clamo, ó Senhor.

A Canticle in steps. From the depths, I have cried out to you, O Lord.

2 Senhor, escuta a minha voz: sejam os teus ouvidos atentos à voz das minhas suplicas.

O Lord, hear my voice. Let your ears be attentive to the voice of my supplication.

3 Se tu, Senhor, observares as iniquidades, Senhor, quem subsistirá?

If you, O Lord, were to heed iniquities, who, O Lord, could persevere?

4 Porém contigo está o perdão, para que sejas temido.

For with you, there is forgiveness, and because of your law, I persevered with you, Lord. My soul has persevered in his word.

5 Aguardo ao Senhor; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.

My soul has hoped in the Lord.

6 A minha alma aguarda ao Senhor, mais do que os guardas pela manhã, mais do que aqueles que vigiam pela manhã.

From the morning watch, even until night, let Israel hope in the Lord.

7 Espere Israel no Senhor, porque no Senhor há misericórdia, e nele há abundante redenção.

For with the Lord there is mercy, and with him there is bountiful redemption.

8 E ele remirá a Israel de todas as suas iniquidades.

And he will redeem Israel from all his iniquities.