Salmos 130

1 Das profundezas a ti clamo, ó Senhor.

Píseň stupňů. Z hlubokosti volám k tobě, Hospodine.

2 Senhor, escuta a minha voz: sejam os teus ouvidos atentos à voz das minhas suplicas.

Pane, vyslyš hlas můj, nakloň uší svých k hlasu pokorných proseb mých.

3 Se tu, Senhor, observares as iniquidades, Senhor, quem subsistirá?

Budeš-li nepravosti šetřiti, Hospodine Pane, kdo ostojí?

4 Porém contigo está o perdão, para que sejas temido.

Ale u tebe jest odpuštění, tak aby uctivost k tobě zachována byla.

5 Aguardo ao Senhor; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.

Očekávám na Hospodina, očekává duše má, a ještě očekává na slovo jeho.

6 A minha alma aguarda ao Senhor, mais do que os guardas pela manhã, mais do que aqueles que vigiam pela manhã.

Duše má čeká Pána, víc než ponocní svitání, kteříž ponocují až do jitra.

7 Espere Israel no Senhor, porque no Senhor há misericórdia, e nele há abundante redenção.

Očekávejž, Izraeli, na Hospodina; nebo u Hospodina jest milosrdenství, a hojné u něho vykoupení.

8 E ele remirá a Israel de todas as suas iniquidades.

Onť zajisté vykoupí Izraele ze všech nepravostí jeho.