Salmos 130

1 Das profundezas a ti clamo, ó Senhor.

Nyimbo yoyimba pokwera ku Yerusalemu. Ndikulirira kwa Inu Yehova ndili mʼdzenje lozama;

2 Senhor, escuta a minha voz: sejam os teus ouvidos atentos à voz das minhas suplicas.

Ambuye imvani mawu anga. Makutu anu akhale tcheru kumva kupempha chifundo kwanga.

3 Se tu, Senhor, observares as iniquidades, Senhor, quem subsistirá?

Inu Yehova, mukanamawerengera machimo, Inu Yehova, akanayima chilili ndani wopanda mlandu?

4 Porém contigo está o perdão, para que sejas temido.

Koma kwa Inu kuli chikhululukiro; nʼchifukwa chake mumaopedwa.

5 Aguardo ao Senhor; a minha alma o aguarda, e espero na sua palavra.

Ndimayembekezera Yehova, moyo wanga umayembekezera, ndipo ndimakhulupirira mawu ake.

6 A minha alma aguarda ao Senhor, mais do que os guardas pela manhã, mais do que aqueles que vigiam pela manhã.

Moyo wanga umayembekezera Ambuye, kupambana momwe alonda amayembekezera mmawa, inde, kupambana momwe alonda amayembekezera mmawa,

7 Espere Israel no Senhor, porque no Senhor há misericórdia, e nele há abundante redenção.

Yembekeza Yehova, iwe Israeli, pakuti Yehova ali ndi chikondi chosasinthika ndipo alinso ndi chipulumutso chochuluka.

8 E ele remirá a Israel de todas as suas iniquidades.

Iye mwini adzawombola Israeli ku machimo ake onse.